La versión corta
Aquí intervienen dos tipos de cookies, y se tratan de forma distinta.
- Las cookies estrictamente necesarias mantienen tu sesión iniciada y protegen los formularios. Están siempre activas, porque el Servicio no puede funcionar sin ellas, y conforme a las normas de ePrivacy no requieren consentimiento.
- Las cookies de analítica — Google Analytics — cuentan las visitas y nos muestran qué páginas se leen. Solo se instalan si las aceptas. No se solicita nada a Google, y no existe ninguna cookie de analítica, hasta que pulsas Aceptar la analítica en el aviso.
Rechazarlas no te cuesta nada: todas las partes del Servicio funcionan exactamente igual. Aquí no hay ningún mecanismo del tipo «rechaza y pierde una función», ni muro de cookies.
Tu decisión se recuerda en el almacenamiento local del navegador y no en una cookie: registrar que has rechazado las cookies no debería requerir una. Puedes cambiarla cuando quieras con el botón de abajo.
Cookies estrictamente necesarias
Instaladas por este sitio, en este dominio, sin necesidad de consentimiento.
| Nombre | Finalidad | Duración |
|---|---|---|
sessionid |
Mantiene tu sesión iniciada y vincula tu navegador a tu cuenta. Sin ella no puedes iniciar sesión. | Dos semanas, o hasta que cierres sesión |
csrftoken |
Seguridad. Demuestra que el envío de un formulario procede de este sitio y no de la página de un atacante. | Un año |
messages |
Transporta un aviso puntual de confirmación o de error a través de una redirección de página. Solo se instala cuando hay un mensaje y se borra en cuanto se ha mostrado. | Hasta que se muestra |
language |
Recuerda el idioma que elegiste en el selector, para que el sitio lo mantenga en tu próxima visita. Contiene un código de idioma y ningún identificador. | Un año |
Las cuatro son cookies de origen, instaladas únicamente por este sitio. Las cookies de sesión y CSRF se marcan como Secure y SameSite=Lax en producción, y la cookie de sesión es HttpOnly, de modo que los scripts no pueden leerla.
Cookies de analítica — solo con tu consentimiento
Usamos Google Analytics 4 para entender cuánta gente visita el sitio, qué páginas lee y dónde el Servicio le está fallando. No lo usamos para publicidad, no hemos activado Google Signals ni la personalización de anuncios, y no compartimos datos de analítica con redes publicitarias.
| Nombre | Instalada por | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
_ga |
Google Analytics | Distingue un navegador de otro para que las visitas repetidas no se cuenten como personas nuevas. | 2 años |
_ga_<property> |
Google Analytics | Conserva el estado de la visita actual: cuándo empezó y si sigue siendo la misma sesión. | 2 años |
La etiqueta funciona en Google Consent Mode con todos los tipos de almacenamiento denegados por defecto. Hasta que aceptes, el script de Google Analytics ni siquiera se descarga, así que tu navegador no hace ninguna petición a los servidores de analítica de Google.
Si aceptas y luego cambias de opinión, enviamos a Google una señal de retirada, detenemos la etiqueta y borramos las cookies _ga a las que podemos llegar desde tu navegador. Los datos ya recogidos antes de la retirada no se borran retroactivamente con esa acción: pídenoslo y solicitaremos su eliminación, como se describe en la Política de privacidad.
La base jurídica de las cookies de analítica es tu consentimiento, art. 6(1)(a) del RGPD, y es lo único de este sitio que se basa en el consentimiento.
Terceros que no son cookies
Vale la pena nombrar tres cosas, porque en cada una otra empresa ve tu dirección IP sin instalar aquí una cookie propia:
- Cloudflare Turnstile. Los formularios de registro, inicio de sesión y restablecimiento de contraseña incluyen una comprobación antiabuso de Cloudflare, para que los bots no puedan crear cuentas en masa ni machacar el inicio de sesión. Carga un script desde
challenges.cloudflare.com, que recibe tu dirección IP, los detalles de tu navegador y señales sobre cómo se comporta la página. Cloudflare afirma que Turnstile no se usa para rastrear a los visitantes entre sitios y que no utiliza estos datos con fines publicitarios. La comprobación es seguridad estrictamente necesaria, no analítica, así que no depende del aviso de consentimiento, pero solo aparece en esos tres formularios, nunca en páginas normales. - Google Fonts. Las dos tipografías del sitio se cargan desde los servidores de Google, así que tu navegador comunica a Google tu dirección IP y tu user-agent cuando las descarga.
- Stripe. Cuando inicias un pago se te envía a las páginas propias de Stripe, que instalan sus propias cookies bajo la política de Stripe. Eso ocurre en el dominio de Stripe, no en el nuestro.
Almacenamiento local
Una sola clave, cookie-consent, se guarda en el almacenamiento local de tu navegador. Registra si aceptaste o rechazaste la analítica y cuándo. No contiene ningún identificador, nunca se envía a nuestros servidores y borrar los datos del navegador la elimina, tras lo cual se te preguntará de nuevo.
Control de las cookies
Usa el botón de la parte superior de esta página para cambiar tu decisión sobre la analítica en cualquier momento. Rechazar es tan fácil como aceptar, y sigue rechazado hasta que digas lo contrario.
Todos los navegadores permiten además ver, bloquear y borrar cookies desde sus ajustes. Bloquear las estrictamente necesarias tiene un coste concreto: bloquea sessionid y no podrás mantener la sesión iniciada; bloquea csrftoken y ningún formulario del sitio se enviará. Las páginas públicas — la portada, los precios y estas páginas legales — siguen siendo legibles en cualquier caso.
Tratamos una señal de Global Privacy Control o Do Not Track igual que no hacer nada, porque no hacer nada ya significa que la analítica sigue desactivada. No hay ninguna exclusión que enviar: el consentimiento debe darse activamente antes de que se instale nada.
Cambios
Si añadimos una cookie que no sea estrictamente necesaria, actualizaremos esta página y volveremos a pedirte consentimiento antes de instalarla. Consulta también la Política de privacidad.